A mesmerizing story about a mother and daughter seeking refuge in the chaotic aftermath of the Civil War--and a brilliant portrait of family endurance against all odds